2011-11-01

плавать или не плавать - לשחות או לא לשחות

я занялась переделыванием Тимуркиного альбома за первый год жизни. именно с этого альбома и началось мое увлечение скрапом. но открыв его, через полтора года, я ужаснулась. неужели этот ужас делала я:). в общем было принято решение большинство страничек переделать (а альбом толстенный). я не фоткаю все странички, ну потом уже покажу все в виде альбома. вчера, например, я сделала 4 странички:), а сегодня 2. одну из них покажу, так как она по скетчу от Pencil Lines

התחלתי לעצב מחדש את האלבום של טימור, של השנה הראשונה. מהאלבום הזה התחילה ההכרות שלי עם סקראפ, אבל פתחתי אותו אחרי שנה וחצי וקיבלתי חום. לא יכול להיות שאני עיצבתי את הזוועה הזו:). אז החלטתי לעצב מחדש את רוב הדפים (ויש מלא מלא דפים). הפעם אני מתעצלת לצלם כל דף בנפרד, מעדיפה לסיים ואז להראות את הכל כבר בתוך האלבום. אתמול כבר הכנתי 4  דפים והיום 2, אבל אני מראה רק דף אחד כי הוא לפי סקיצה של  Pencil Lines






13 comments:

  1. Чудесная страничка! а я не буду переделывать: на тот момент ощущала и чувствовала так,пусть останется на память. А детки растут-еще много альбомов впереди:)

    ReplyDelete
  2. спасибо! я сначала тоже думала оставить, но я делаю альбомы на заказ, ко мне приходят клиенты и просят показать что-нибудь готовое. поэтому решила, что лучше довести это до уровня, чтобы можно было показывать клинтам:)

    ReplyDelete
  3. OGO,Olya,ti kak za nedelu ego zakonchit,takimi tempami:)))kstati,ti poluchila viigrish ot elis?za scrap-marafon?ili kak on tam?

    ReplyDelete
  4. приз мне дадут в этот четверг, на скрап-вечеринке специально по этому поводу. мне уже самой не терпится посмотреть, что там будет, все-таки обещали на полтора куска:)

    ReplyDelete
  5. איזה דך חמווווווד!
    אהבתי את הפתיחה לעוד תמונות.
    גם הצבעים נהדרים

    ReplyDelete
  6. הדף נהדר. המון צבעים שמתחברים ממש יפה

    נועה
    peleg

    ReplyDelete
  7. Хаваль, что все билеты распроданы на эту вечеринку :) Впрочем, у меня все равно после обеда учеба :( И ее нельзя пропустить. Спасибо за подарок! Я его сегодня получила!!!

    ReplyDelete
  8. очень крутая страничка в европейском (как я его понимаю) стиле!

    ReplyDelete
  9. What a fun and bright layout! So cute and well done!

    ReplyDelete
  10. רותי צחוריNovember 3, 2011 at 11:30 PM

    משגע אולוש'. חחח כמה צחקתי שכתבת שקיבלת חום כשפתחת את האלבום, זה כ"כ מוכר. זה קורה כמעט לכולנו עם העיצובים מפעם, אבל כל הכבוד שהתחלת לעצב המדש. בטוח מחכה לנו הנאה!! נשיקות

    ReplyDelete
  11. девочки, спасибо!
    בנות, תודה על התגובות!
    רותי, נשיקות וחיבוקים גם לך!

    ReplyDelete
  12. awww, he is adorable... lovely LO.. thanks for playing x

    ReplyDelete
  13. adorable photo and beautiful page.

    ReplyDelete