2013-05-30

אלבום בת מצווה... כן כן, עוד אחד:) - опять альбом на 12 лет

вот приятно же когда клиенты возвращаются:), 2 года назад я делала альбом для старшей сестры этой девочки, это был мой первый заказ на такого типа альбомы:)
и вот через 2 года эта семья заказала еще один альбом. попросили, чтобы такой же как у старшей, то есть без рюшечек, бантиков и клумбочек :)
под альбом я замучала 2 наборa от Echo park, Everyday eckectic, на хрена покупала их сама не знаю:), но хорошо, что нашлось куда их пристроить:)

אני הכי נהנת כשיש לי לקוח חוזר:), לפני שנתיים עיצבתי ראלבום בת מצווה לאחותה הגדולה של אביגיל, והנה אחרי שנתיים הם חזרו והזמינו עוד אלבום. ביקשו שיהיה כמו של אחותה הגדולה, בלי יותר מדי קישקושים, פרחים, תחרה. 
השתמשתי ב2 מארזים של Echo park, Everyday eckectic, אין לי מושג למה קניתי אותם:). מזל שהצלחתי למצוא להם שימוש:)



2013-05-27

מסיימת עוד אלבום בת מצווה - заканчиваю еще 1 альбом на 12 лет

но показываю пока только одну страничку, последнюю. потому что она с 1 фоткой и очень удачно подошла под скетч от моего любимого блога - Сохраняя Лучшее.

אבל מראה בינתיים רק עמוד אחד, כי יש בו רק תמונה אחת והוא מאוד מתאים לסקיצה של הבלוג האתגרי האהוב עלי (כי היתי בצוות העיצוב שלו:)) - Keeping the best






2013-05-22

אלבום חתונה בסגנון טבעי - свадебное в стиле Эко

באלבום הזה התנסתי בסגנון חדש עבורי. כשקיבלתי את ההזמנה הזו ישר ידעתי שלזוג הזה מתאים רק סגנון כזה. מדובר בזוג רוחני אוהב טבע. אין לי הרבה ניסיון עם הסגנון הזה ולא לגמרי הצלחתי להעביר את מה שרציתי, אך לפעם הראשונה, לדעתי זו תוצאה די טובה:), ואת ההשראה קיבלתי בעבודותיה של יוצרת מוכשרת מאוקריינה - נדיה

для этой пары я не могла выбрать никакой другой стиль. у меня совсем нет опыта работы в таком стиле, и на подвиг меня вдохновили работы Нади Смиллы, до ее уровня мне конечно как до Африки на коньках, но что вышло, то вышло. на первый раз, мне кажется вполне неплохо:), в общем не судите строго:)



2013-05-18

אלבום לבת מצווה (של רותם) - альбом для девочки на 12 лет

אין לי יותר מדי מה לספר על האלבום הזה, עיצבתי אותו לבת מצווה של ילדה מקסימה - רותם, שהיתה מאוד נחמדה ונתנה לי אישור להציג את האלבום. האלבום זרם לי ממש טוב, עבדתי עליו 3 ימי עבודה נטו (כולל כריכה). אני חושבת שגם הרבה מזה בזכות הנייר. אני פשוט מתה על הקולקציה הזו American Crafts, היא מושלמת לבת מצווה.
אז כרגיל, הגודל 30X30, 10 עמודים, 50 תמונות בגדלים שונים

еще один альбом на 12 лет, на этот раз целый альбом, без книги пожеланий. папа девочки сам устроил ей фотосессию, фотки вышли довольно хорошие, особенно после моей обработки:). альбом сложился довольно быстро - 3 дня работы. в основном из-за бумаги, очень я люблю эту коллекцию, она прям такая вдохновляющая.
в общем все как обычно - 30 на 30, 10 страниц, 50 фоток





















2013-05-16

מיני אלבום אלבום לתינוקת - девочковый миник

מיני אלבום קטן ומתוק, מיועד לתינוקת - פרוייקט של חודש מאי לDT של איקס מיקס
הכנתי אותו מקולקציה חדשה יחסית של BG - ניירות בסגנון רטרו - ווינטאז' עם פרינטים מתוקים. לדעתי הליין הזה טוב גם לנושא ילדים/תינוקות וגם לספרי בישול. אני בחרתי בנושא התינוקי כי ספר בישול הכנתי לא מזמן.
בתוך האלבום גם שילבתי חיתוכי קארדסטוק של CRATE PAPER וצ'יפבורדים חלקים
המיני כולל 12 עמודים ובכל עמוד מקום ל3 תמונות, בכל עמוד מצוין חודש.
הפעם ניסיתי קונסטרוקציה אחרת, לדעתי יותר פשוטה לביצוע. גודל האלבום 15 על 20 ס''מ, כריכת בד, חיבור עם סרטי סאטן לבנים.

החומרים בהם השתמשתי:



миник для новорожденной, майский проект для ДК Икс Микс
использовала новую коллекцию от БГ, очень симпатичная бумажка милыми принтами в ретро-винтажном стиле. по тематике подходит для детских и кухонных работ:)
размер миника 20 на 15, 12 страничек, пронумерованных по месяцам, на каждой страничке место для 3 фоток. в этот раз я опробовала новую конструкцию для вмещения фото. довольно просто в исполнении. этот миник я сделала за 3 часа:). обложка тканевая, собран на ленточки (поленилась делать переплет, ну и если продавать, то так меньше работы, а значит и дешевле:))


 вот здесь как раз видно, как именно устроен миник
פה רואים איך בדיוק נכנסות 3 תמונות בעמוד








2013-05-10

אלבום חתונה סגול - сиренево-свадебное

опять я к вам со свадебным альбомом. подруга невесты заказала его в подарок на ДР, вот какие бывают подруги:). я тут заметила интересную тенденцию, все женихи в моих альбомах почему-то в сиреневых рубашках. это что, типа супер модный цвет?:)

עוד אלבום חתונה, הפעם חברתה של הכלה הזמינה אותו כמתנת יום הולדת, לא היתי מתנגדת לכזו חברה)
שמתי לב שכל החתנים באלבומים שלי לובשים סגול, מה קורה פה? כאילו זה נהיה צבע אופנתי?:)