коробочка для салфеток - קופסה למפיות

פעמיים ביום לכתוב פוסט - ממש לא אופייני לי :)

אבל מה לעשות שמוכן עוד פרוייקט ואני מה זה רוצה להשתתף איתו באתגר של Lindys Stamp Gang, בייחוד כשיש לי את רוב המיסטים שלהם ואני ממש אוהבת אותם. לדעתי הם הרבה יותר טובים משאר היצרנים.

אז הנה קופסה למפיות נייר.

чего-то я сегодня зачастила, сразу 2 поста в один день, на меня не похоже :).

просто сотворилась сегодня вот такая вот коробочка для салфеток, и я участвую с ней в задании от Lindys Stamp Gang - это мои любимые спреи, из всех имеющихся я предпочитаю именно их.

семейная фотка - תמונה משפחתית

בין כל ההזמנות הצלחתי לפנות כמה שעות כדי ליצור גם משהו לעצמי, או יותר נכון למשפחה שלנו. קראתי איפשהו שלפי הפנג שואי טוב שישעל הקירות תמונות של כל המשפחה ביחד. אני אישית לא מחבבת צילומים שתלויים על הקירות, מעדיפה ציורים. אבל אם הצילום ארוז בצורה מעניינת זה כבר סיפור אחר. אגב, גיליתי שאין לנו אפילו תמונה אחת שבה כולנו ביחד, כי תמיד אחד מאיתנו מצלם. אז לקחתי כמה תמונות ועשיתי מהן קולאז' בפוטושופ ורק אחר כך הדפסתי. 

אז קבלו מסגרת מעוצבת לתליה על הקיר

החומרים בהם השתנמשתי: 

בסיס מדיקט של קייזר קראפט - http://www.xmix.co.il/Beyond-The-Page-MDF-Heart-3-D-Wall-Art.html

דף של קייזר קראפט מקולקציה Base Coat - http://www.xmix.co.il/Base-Coat-Weathered.html

רשת דייגים - http://www.xmix.co.il/230105/%D7%A8%D7%A9%D7%AA-%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%99%D7%9D-%D7%9E%D7%A2%D7%95%D7%A6%D7%91%D7%AA

ג'סו, צבע קראקל לבן, מיסטים, והדבקתי את הכל עם הדבק הזה http://www.xmix.co.il/The-Ultimate.html - דבק סופר חזק שמדביק את הכל

между горой заказов я решила, что обязана найти хотя бы часик для себя, ну чтобы сделать что-нибудь в свое удовольствие:). а тут еще торчащие из стен гвозди в новой квартире, и Кайзеровская основа для декорирования... да и прочитала где-то, что по Фенгшую хорошо, когда на стенах висят семейные фотки, типа укрепляет отношения в семье:). к слову, не нашла у нас ни одной фотки, чтобы мы все вместе:), пришлось делать коллаж в Фотошопе. хоть я и не любитель развешивать фотки по стенам, но вот если задекорировать, то совсем другое дело:)

просто рамочка - סתם מסגרת

рамочка в подарок одной очень хорошей девушке:)
размер рамочки 21 на 27, и в нее вставляется стндартное фото 10 на 15. рамочку я сдела по мотивам вот этого альбома, так как девушке он очень понравился.

מסגרת תליה במתנה לבחורה מקסימה:)

גודל המסגרת 21 על 27, ויש בה מקום לתמונה סטנדרטית בגודל 10 על 15.

הכנתי את המסגרת בהשראת האלבום הזה, כי הבחורה מאוד אהבה אותו.

עוד מסגרת - еще рамочка

эта рамочка для мамы - ей понравилась эта идея, и она захотела себе такую же только с нашей фоткой.

עוד מסגרת, הפעם לאמא שלי. היא אהבה את הרעיון ובקשה גם אחת, אבל עם התמונה שלי עם הילדים.

рамочка - מסגרת

рамочка на заказ. размер рамочки 21 на 27, вставляется фото 10х15.
передо мной была поставлена непростая задача, нужно было сделать рамочку для новорожденного мальчика, а вот висеть эта рамочка будет не в детской, а в гостинной у бабушки. поэтом в декоре нужно было обойтись без сосочек/колясочек и т.д., но чтобы тема новорожденного чуствовалась. мне кажется, я справилась:), ну и заказчица осталась довольна.

מסגרת תליה בהזמנה, גודל 21 על 27, מקום לתמונה בגודל 10 על 15.

המשימה היתה לא קלה - המסגרת מיועדת לתמונה של התינוק שרק נולד, אבל היא תהיה תלויה לא על קיר בחדר ילדים, אלא בסלון של הסבתא. כלומר קישוטים כמו מוצצים ועגלות למיניהם לא באו בחשבון, ואם זאת, כן היה צורך בעיצוב שיתאים לתמונת התינוק. אז לדעתי הצלחתי לא רע, והעיקר שהלקוחה אהבה את מה שעשיתי:)

рамочка - מסגרת

по заданию от блога Shabby chic, задание сделать любую работу в форме сердца. я сделала рамочку, подарю своей племяннице, ей радотели как раз оформили комнату всю в нежно-розовых тонах, так можно будет повесить на стену.

הכנתי מסגרת לתמונה בצורת לב. זו תהיה עוד מתנה לאחיינית שלי. הוריה סידרו לה חדר בגווני וורוד, ככה שהמסגרת תתאים בול.

пуговичку я покрыла кракелюром:)

צבעתי את הכפתור בצבע קראקל של טים הולץ:) 

рамочка в подарок бабушке - מסגרת במתנה לסבתא

опять наши фотки с Филиппин, сделала за час - очень спешила. опять ничего оригинального:)

שוב התמונות שלנו מפיליפינים. הכנתי את זה בשעה כי מאוד מיהרתי. לדעתי אין כאן שום דבר מיוחד:)

кулинарная книга - ספר מתכונים

сразу скажу, что идея не моя, я такое увидела у Риммы.
эта штука сегодня будет подарена сестре мужа на новоселье. я взяла самую обычную офисную папку и обклеила бумагой. внутри сделала разделители на 4 темы. на внутренней стороне есть 2 кармана - по одному спереди и сзади, типа можно туда какие-нибудь записочки класть. папка в коробке в виде фартука - можно поставить, а можно и повесить. папка пока пустая - рецептами ее уже хозяйка сама заполнит:)

הרעיון לא שלי - ראיתי את זה אצל רימה בבלוג. זו מתנה שהולכת היום לגיסתי לכבוד חנוכת הבית. לקחתי קלסר רגיל ו הדבקתי את כל הניירות עליו. הכנתי גם חוצצים פנימייים ל4 נושאים. בצדדים הפנימיים של הקלסר יש 2 כיסים? 1 בכל צד - לכל מיני פתקים קטנים. העטיפה החיצונית עשויה מקרטון בצורת סינר, אפשר גם להעמיד אותה וגם לתלות על הקיר. ואת התוכן עם המתכונים גיסתי כבר תמלא לבד.