Showing posts with label for kids. Show all posts
Showing posts with label for kids. Show all posts

2014-03-13

אלבום לתינוקת - альбом для малышки

что-то давно я альбомов никаких не показывала, вот, исправляюсь :)
маленький альбом для маленькой девочки, с фото первого года.
получила море удовольствия от этой новой коллекции Flourish от Authentique. бумага очень плотная и с приятной текстурой. и расцветка в живую выглядит более интересно, чем на экране.
размер альбома 21 на 28 см, 12 страниц, 36 фото

מזמן לא הראתי כאן שום אלבום, אז הנה, סוף סוף יש לי מה להציג :)
עיצבתי את האלבום  עבור תינוקת עם תמונות של השנה הראשונה שלה. מאוד נהניתי לעבוד עם הליין החדש של Authentique
הנייר מאוד עבה ועם טקסטורה נעימה, בדיוק כמו שאני אוהבת. אגב, הצבעים במציאות נראים פשוט מעולה ומאוד קל להתאים להם קישוטים.
גודל האלבום 21 על 28 ס''מ, 12 עמודים ו-36 תמונות
























2014-01-17

הכי מתוק בעולם - сладенькое

даже не просто сладкое, а как на мой вкус так приторное:)
но чего не сделаешь ради заказчицы:). миник в подарок на ДР 16 лет. одна подружка заказала для другой. маленький, всего на 6 страниц и 6 фото, но и относительно не дорогой. размер 15 на 22. не спрашивайте меня чья это бумага - она наша израильская. владелица одного из наших местных магазинов решила выпустить коллекцию бумаги. бумага вполне себе хорошая, плотная, правда односторонняя. ну и пришлась мне как нельзя кстати под этот и еще один заказ.

בטח נורא כיף לחגוג יום הולדת 16, במיוחד כשיש כאלה חברות שמשקיעות בכאלה מתנות מיוחדות :)
עיצבתי אותו עבור נערה אחת שהזמינה את המיני כמתנה ליום הולדת של חברתה. התבקשתי לעצב אותו עם המון וורוד, קצת טורקיז, מתוק ורומנטי. והדפים החדשים של נתנאלה באו לי פה ממש בול (גם לעוד הזמנה נוספת, אותה עדיין לא יכולה להציג)
גודל האלבום 15 על 22, 6 עמודים ומקום ל6 תמונות.












וככה אני אורזת את האלבומים שלי :)
а так вот они у меня упакованы :)



2013-11-20

сладкий альбом для малышки - אלבום מתוק לתינוקת

האמת, עיצבתי אותו די מהר - ב3 ימים כבר כל האלבום היה מוכן. איכשהו אלבומי תינוקות תמיד יוצאים לי הכי בקלות :)
הפורמט - A4, 14 עמודים - העמוד הראשון מיועד לתמונות מההריון והלידה, אחר כך עמוד לכל חודש (3 תמונות בכל עמוד), ובסוף מעטפה גדולה לשמור על הדברים החשובים. בכל עמוד יש גם מספיק מקום לכתוב. ככה שאפשר להגיד שהאלבום משולב עם יומן - מאוד שימושי.

сделала его за 3 дня. почему-то детские альбомы у меня получаются быстрее всего :)
формат А4, 14 страниц - на первой место под фото беременности и родов, потом по странице на каждый месяц, и в конце большой конверт для всяких нужных вещей. на каждой странице место под 3 фото и место для записей. в общем довольно практично.