My Wonderland

девочки, привет!
сегодня хочу вам показать мой новый миксмедийный альбом, по мотивам все той же моей любимой сказки "Алиса в стране чудес".
если честно, то я понятия не имею зачем я его сделала :), такой альбом в жизни не продастся, тем более у нас в стране, где миксмедию все боятся как огня:)
ну максимум будет лежать и радовать лично меня :), или подарю когда-нибудь кому-нибудь.

размер альбома 21 на 30, 8 страниц, и место под 21 фото. обложка на этот раз не мягкая, а твердая - переплетный картон обтянула канвой, покрыла гессо и покрасила. все фоны самодельные, красила спреями от Линдиз. в альбоме вообще очень много чего самодельного:), технику создания двери я подсмотрела у Юли Радионовой :)

Hello girls!
Today i want to show you my new Mixed Media album, that I created based on my favorite book "Alice's adventures in Wonderland".
Album size is A4, 8 pages, and place for 21 photos. All backgrounds and a cover I created with stencills and modeling paste, and painted with Lindy's sprays.

הי לכולן

היום אני רוצה להראות את האלבום החדש שלי, שעשוי כולו בטכניקות של מיקסד מדיה.

עיצבתי אותו בהשראת הספר האהוב עלי "אליס בארץ הפלאות"

גודל האלבום 21 על 30 ס''מ, הוא מכיל 8 עמודים ומקום ל-21 תמונות.

כל הרקעים והכריכה עשוים מאפס, בעזרת מסיכות ומשחת עיצוב, חוץ מזה גם בתוך האלבום עצמו יש המון אלמנטים עשוים ממש בעבודת יד

The bloom in your heart LO

привет всем!
сегодня я хочу вам показать страничку, которую сделала вчера по апрельскому заданию от 7 Dots Studio
на фото мне 4 года, месяц май, и я гуляю с родителями где-то по центру Киева, а вокруг все цветет - как раз очень подходит под тематику задания. посколку журналинг мне там писать особо не о чем, то я попыталась вложить в страницу немного философский смысл :)

к слову, я совсем недавно открыла для себя этот бренд, и мне очень понравилась их продукция. очень жаль, что у нас в магазинах никто не завозит эту бумагу, да и в американских она мало где есть.

Hi everyone!
Today I want to show you my new LO. Created it just yesterday and was inspired by 7 Dots Studio challenge. The theme of a challenge is “April showers bring May flowers”.
On that photos I'm 4 years old, walking with my parents somewhere in downtown of Kiev. It's May and everything   around so in bloom.
I'm so sorry for my English, probably i make a lot of mistakes  :). I never learned it, not even at school :)

בוקר טוב לכולן!

   7 Dots Studio אני רוצה להראות לכן היום את הדף החדש שעיצבתי לאתגר של 

בתמונות אני בת 4, מטיילת איפשהו עם הורי במרכז העיר קיאב

זה היה בחודש מאי והכל מסביב פרח, אפילו שלא כל כך רואים את בתמונות עצמן

אגב, אני מה זה התאהבתי בנייר הזה, למרות שגיליתי אותו ממש לא מזמן

רק חבל שאף אחת מהחנויות שיש לנו בארץ לא מביאה אותו

My Garden LO

обещаю, на сегодня это последний пост :)
просто у нас сегодня шикарное освещение для фотографирования, и я решила не терять момент. саму страничку я сделала еще пару дней назад, протсо не получалось ее сфотать.
на этот раз я вдохновилась заднием от 13@arts. тема задания цветы, причем желательно использовать цветы именно этого производителя, а у меня как раз таки они есть :)
я вообще очень полюбила эту фирму. мне все у них нравится - бумага, спреи, краски, цветы. все очень красивое, качественное и недорогое.

Hi, it's me again :)

I promise that this is the last post for today:) 

I posting twice just because  it's a very nice weather today, great for take photos.

I created this LO a couple days ago. My inspiration was a challenge of 13@arts studio. The theme is a flowers. and i just have that beautiful flowers. I'm really like this brand - papers, mists, paints, flowers - everything is so gorgeous.

בוקר טוב שוב

מבטיחה שזה הפוסט האחרון להיום

פשוט יש לי היום תאורה מאוד מוצלחת לצילום אז צילמתי לי עוד דף שיצרתי לפני כמה ימים

13@arts  הפעם קיבלתי השראה מאתגר של 

נושא האתגר הוא פרחים ורצוי שאלה יהיו פרחים של היצרן עצמו. ולמזלי יש אותם. אני בכלל מאוד אוהבת את כל 

המוצרים שלהם. הכל מוצלח - ניירות, מיסטים, צבעים וכמובן פרחים 

An event that changed my life...

в OUAS продолжение апрельского задания. и сегодня публикуется вторая ДТ (и я в их числе :))
тема задания "An event that changed my life...". 
я долго думала, а что же такого произошло в моей жизни, что кардинально изменило ее. сначала думала, что это дети, но потом пришла к выводу, что это замужество. так как если бы я не вышла замуж, то и детей бы не было. а значит день свадьбы был самым значимым :). вот про этот день я и сделала страничку.
страничка вся такая микс-медийная вышла. я взяла за основу плотную акварельную бумагу, намазала ее всю текстурной пастой,и пока паста еще мокрая, замуровала в нее все фоновые элементы, в осноном это вырубки из чипборда и бисер. потом все это дело покрыла гессо плотным слоем, ну и поверх уже красила спреями от Линдиз.

Hi everyone!

In OUAS blog is still April challenge. today is a part 2 of our reveal.

journalling theme "An event that changed my life ...". 

I thought long and hard, about what's so happened in my life that radically changed it. First thought it was kids, but then came to the conclusion that this marriage. If I were not married, then the children would not exist. so the wedding day was the most important :). So I created my LO about this day.

הי לכולן

חג שמח!

 יש המשך של אתגר אפריל. הנושא של האתגר "אירוע ששינה את חיי". חשבתי על המון, ובהתחלה רציתי לעצב דף  OUAS בבלוג

עם תמונות הילדים

אבל אז הבנתי שהחתונה זה מה שינה את חיי מקצה לקצה, כי אם לא היתי מתחתנת אז סביר להניח שגם הילדים לא היו באים

אז עיצבתי דף עם תמונת החתונה שלנו. כל הדף עשוי בטכניקות של מיקסד מדיה

Spring Mood

ничего не могу поделать, весеннее настроение продолжает властвовать надо мной :)
вот вдохновилась веснеей Доской Настроения от Майя Дизайн - это один из моих любимых производителей. несмотря на то, что у нас эту бумагу не продают, а заказывать из за  границы выходит в 2 раз дороже, чем любую другую бумагу, я все равно в большинстве своих работ на заказ использую именно ее. очень лблю ее за универсальность и плотность. при желании и наличии подходящих украшений ее можно подогнать под любую тематику.

сделала опять страничку про себя в детстве. на фото мне 3 года, и  я очень мило кормлю цеплят :)

Hi everyone!
Spring mood continues to dominate me :)
I was inspired by Spring Mood board of Maja Design - this is one of my favorite brand. Unfortunately here in Israel it's impossible to buy that papers . So I must buy it from UK or USA, and it cost me a much more than any other papers. But I'm still prefer it in most of my works to order. I love a versatility and density of that papers.

I created ​​a LO about myself as a child, again.  I'm 3 years old on this photo and I am very cute  feeding that little chicks :)

הי לכולן

אני שוב רק עם דף אחד

את הדף עיצבתי עבור לוח אביבי של מאיה דיזיין

לאחרונה זהו היצרן האהוב עלי, אפילו שהניירות שלהן יקרים בטירוף (כפול מכל נייר אחר) אבל עדיין אין על האיכות שלהם

דפים נורא יפים, עבים ואוניברסליים, בתוספת קישוטים מתאימים ניתן להסב אותם כמעט לכל נושא

Spring Magic album

всем привет!
на меня напало весеннее настроение :), и очень удачно попали под руки вырубки с феечками от Кайзера, а к ним идеально подошла бумага от 13@Arts, ну и остальное дело техники :)

короче, сделала я вчера вот такой вот воздушно-волшебный весенний альбом, с текстурами через трафареты, спреями и брызгами. спреи тоже от 13@Arts, они обалденные, очень похожи на акварельные краски.

размер альбома 17 на 23, 8 страниц, место под 23 фото размером 9 на 13. переплет и мягкая тканевая обложка.

Hello everyone!
Yesterday I was attacked by a spring mood :) and found this amazing fairies die-cuts from Kaiser, and perfectly fit to them  papers of 13@ Arts.
So yesterday I created this such a magical spring album, with textures through stencils, mists and splashes. mists also from 13@ Arts, they are awesome, very similar to watercolor paints.

Album size 6.5" x 9", 8 pages, have a place for 23 photo size 3.5" x 5". Covered like a book with a soft cotton fabric.

הי לכולן

תקף אותי מצב רוח אביבי חגיגי, וזה מה שיצא כתוצה מכך

אתמול עיצבתי את האלבום הזה,עם טקסטורות, משחות עיצוב, מיסטים והשפרצות. השתמשתי בניירות נורא יפים של יצרן פולני, וגם המיסטים של אותה חברה

האלבום למכירה, גודלו 17 על 23 ס''מ, יש בו 8 עמודים ומקום ל23 תמונות בגודל 9 על 13, כרוך בכריכת ספר עם 
ציפוי בד כותנה

materials:

13@arts "all is love" papers

mists:

http://13arts.pl/pl/p/Mgielka-pastelowa-Pastel-Green/395

http://13arts.pl/pl/p/Mgielka-pastelowa-Pastel-Raspberry/400

http://13arts.pl/pl/p/Mgielka-pastelowa-Pastel-Turquoise/394

Fly Away

что-то в последнее время меня потянуло на челенджы :)
в этот раз я вдохновилась философским заданием от 7 Dots Studio, тема задания "Fly Away". 

я сделала страничку про себя в детстве. выбрала именно детскую фотографию, потому, что именно там в детстве все начинается. либо мы учимся цепляться за свои страхи, либо следовать мечтам. мои страхи пока сильнее, чем мои мечты, но я работаю над собой. так что в некотором роде получилась такая терепевтическая страничка. 

использовала 2 листа от 7 Dots Studio: Love Letter из коллекции Messy Head, и Coral Reef из коллекции  9th Wave

Hi everyone!
this time I was inspired by the philosophical challenge of 7 Dots Studio, theme - "Fly Away".

I made a LO about myself as a child. chose a baby picture, because that is where it all starts in childhood. We learn to stick to our fears or follow our dreams. my fears so far stronger than my dreams, but I'm working on it. so that in some way is a healing LO.


I used 2 sheets of 7 Dots Studio: Love Letter from  Messy Head collection, and Coral Reef from  9th Wave collection

  7 Dots Studio הי לכולן, היום אני עם דף שעיצבתי לפי האתגר הפילוסופי של

נושא האתגר "לעוף רחוק", החלטתי לעצב דף עם תמונת הילדות שלי, כי בדיוק בילדות או שאנחנו לומדים להתפס לפחדים שלנו או שלומדים לעוף עם החלומות. אצלי בינתיים הפחדים יותר חזקים מהחלומות, אבל אני לומדת להתמודד עם זה 

וללכת קדימה למרות הפחד. אז אפשר להגיד שיצא לי דף טיפולי שכזה

החלום של סוניה - Сонин сон

все заказы достали, жутко захотелось сделать что-нибудь для себя, и вот решила поучаствовать в заданиии от Lindy's Stamp Gang, очень уж палитра вдохновляющая. меня вообще что-то последнее время жутко тянет именно на такое сочетание цветов, даже блог и сайт свой переодела :)
короче, страничка про Сонин сон, вот так сладко она у нас спит, правда фотка старая, Сонька сейчас уже прям совсем большая :)

התעייפתי מכל ההזמנות והרגשתי צורך עז ליצור משהו לעצמי, ופתאום ניתקלתי באתגר פלטת הצבעים של לינדיס, הצבעים ממש מהממים. בכלל בזמן האחרון בא לי על השילוב הזה בטירוף, אפילו עיצבתי את האתר שלי ואת הבלוג ממש בצבעים האלה

הדף על שינה של סוניה, אומנם התמונה כבר די ישנה, כי סוניה ממש גדלה מאז, אבל מאוד אוהבת את התמונה הזו

והנה רשימת הספריים בהם השתמשתי

ну и список спреев, которые я использовала:

1. Pink Ladies Pink

2. TiffanyLou Bluе

3. Cocoa Bean Copper

4. Sea Mint Green

5. Glory of the Seas Gold