2013-02-28

ספר ברכות מעוצב לחתונה - книга пожеланий для невесты

у нас тут не совсем как у вас:),
книгу пожеланий заказывают только невестам, и пожелания с фото подруг и семьи готовят заранее, и потом вручают на девишнике.
а вообще этот заказ проблемный такой был. девушка, заказавшая очень долго пересылала мне материалы, все было очень путано - непонятно где чье фото и пожелание. в итоге у меня оставалось всего 2 дня на работу, и таки перепутались 2 фотографии:)
но результат в принципе порадовал, правда пришлось 2 странички переделывать на месте прямо при клиентке:). с оплатой тоже прошло не все гладко, т.к. девушка почему-то не поняла, что 12 страниц стоят дороже, чем 10:). на будущее мне наука - проблемные заказы отменять.
короче, 2 страниц, А4, на каждой страничке фото + пожелание.

ספר ברכות מעוצב לחתנה, או יותר נכון לכלה למסיבת רווקות. חברותיה ומשפחתה כתבו לה ברכות ואיחולים ואני עיצבתי את הכל לספר אחד, שאותו היא תקבל במסיבת רווקות. כרגיל התבקשתי לשטשט את הפנים והשמות של הכותבים. ההזמנה הזו היתה מאוד בעייתית מבחינתי. הלקוחה מאוד התעקבה בהעברת החומים, ובגלל זה נשארו לי רק יומיים לעבוד על זה. גם החומים שקיבלתי היו מאוד מבולגנים, בלי שמות וכמעט היתי צריכה לנחש איזה טקסט שייך לאיזו תמונה:). בסוף באמת 2 תמונות התבלבלו והיתי צריכה לתקן במקום כשהלקוחה באה לאסוף. היתה גם בעיה עם תשלום, כי משום מה היא לא הבינה ש12 עמודים עולה יותר יקר מ10:). אבל אני מרוצה מהתוצאה כי הספר יצא מאוד מוצלח לדעתי:)
















2013-02-23

אלבום מעוצב לפרישה - альбом к выходу на пенсию

את האלבום הזה עיצבתי עבור סמנכ''ל תפעול של נמל חיפה, חבריו לעבודה כתבו לו המון ברכות ואספו תמונות וכתבות. ים וספינות הוא המוטיב המרכזי של האלבום. השתדלתי להמעיט בקישוטים כי האלבום מיועד לגבר וניסיתי לעשות אותו עם תוכן, מקווה שזה מורגש:).אגב, הבזמנתי בשביל האלבום הזה חומרים במיוחד, כי בדר''כ אני לא מחזיקה כאלה דברים במלאי, אבל המשלוח איחר, קיבלתי אותו אחרי שהאלבום כבר היה מוכן. פשוט אילתרתי כל מיני דברים:). בהצגת האלבום התבקשתי לטשטש את הזיהוי של הכותבים, אז טישטשתי חלק מהתמונות וטקסטים של הברכות - איתכם הסליחה:). האלבום מכיל 20 עמודים, ו... אין לי מושג כמה תמונות, ברכות וכתבות, כי מרוב שהיה מלא חומר ממש לא ספרתי. פשוט זרמתי עם התהליך. אפילו את כמות העמודים לא הצלחתי להעריך מראש:) - לא אופייני לי בכלל, כי אני תמיד מסדרת הכל לפי עמודים ורק אחר כך מתחילה לעצב.

альбом для зам.директора Хайфского порта, который выходит на пенсию. его коллеги собрали материалы - статьи, фотографии, написали ему пожелания. если честно, то мне очень польстило, что заказали именно у меня:). я специально заказала метриалы под этот альбом, но материалы опоздали, приехали, когда альбом был уже полностью готов. короче, я его делала вообще непонятно из чего:), выкручивалась как могла. хорошо, что альбом для мужчины и можно было сильно не украшать. основным мотивом должно было быть море, корабли, краны. с кранами немного напряг вышел, зато кораблей достаточно:). в альбоме 20 страниц, и понятия не имею сколько фоток и тестов:). было очень много всего, и у меня даже не получилось точно оценить количество страниц, хотя обычно я сначала все раскладываю по страницам, а потом только подбираю материалы.

2013-02-17

מיני אלבום אביבי - весенний миник

אני יודעת שתמיד אמרתי שאין לנו בארץ חנויות סקראפ שוות, אז אני לוקחת את המילים שלי בחזרה.
הכרתי חנות אחת כזו, עם מחירים ממש טובים (יוצא לי בדיוק כמו שהיתי מזמינה מחו''ל) והמבחר לאט לאט גודל.
שמה של החנות איקסמיקס http://www.xmix.co.il/
ועכשיו אני לא רק קונה שם אלא גם הוזמנתי להצטרף לצוות העיצוב של החנות.
יש לנו צוות מקסים וכולן מוכשרות אחת אחת, צוות שכיף להיות בו.
ובמסגרת עבודתי כמעצבת באיקסמיקס הכנתי פרוייקט ראשון - מיני אלבום.
עיצבתי אותו ברוח אביבית, כשהנושא של הפרוייקט - ציפורים, מהחומרים המדהימים של החנות.
גודל האלבום 15 על 23.5 ס''מ, הוא מכיל 10 עמודים ומקום ל30 תמונות. אלבום כזה מצוין למתנה, לדעתי הוא יתאים לאישה צעירה, או אפילו נערה.
באלבום הזה למעשה השתמשתי ברוב הדפים של 2 קולקציות של Glitz
 חברת - Hello Friend וCashmere Dame
כמו שאתן רואות שתי הקולקציות מתאימות מעולה אחת לשניה, למרות שממבט ראשון הן נראות מאוד שונות.

у нас в стране наконец-то появился нормальный скрап магазин, с приятными ценами и растущим ассортиментом  http://www.xmix.co.il/
я теперь покупаю в основном именно в нем, а кроме покупок, Анат (хозяйка магазина) любезно меня пригласила подизайнить у нее, так что я теперь еще и в ДТ.
и вот мой первый проект для это ДТ - мини альбом, на тему птиц. альбомчик получился весенний такой, отлично подойдет как подарок для молодой дамы.
размер альбома 15 на 23.5 см, 10 страниц  и место на 30 фоток.
внизу можно посмотреть на список используемых мной материалов, предоставленных мне магазином. в основном я использовала 2 Глицевские коллекции Hello Friend и Cashmere Dame. на первый взгляд они кажутся абсолютно разными, но тем не менее очень хорошо просочитались в одном альбоме:)








פה מסביב למסגרת של החיתוך עברתי עם העט הפניני השחור, מאוד אהבתי את התוצאה, אני חושבת שזה הוסיף עומק לעבודה. הפרפר למעלה זהו חיתוך קנבס וצבעתי אותו עם גלימר מיסטים ב2 גוונים ואחר כך גם שיפשפתי את הקצוות טיפה עם פצירה, כדי שיראה יותר חי:)









החומרים בהם השתמשתי:
עט פנינים שחור - http://www.xmix.co.il/Anthracite.html
דף מעוצב של Glitz http://www.xmix.co.il/230105/Cherries
דף מעוצב של Glitz http://www.xmix.co.il/230105/FLORAL
דף מעוצב של Glitz http://www.xmix.co.il/230105/Gingham
דף מעוצב של Glitz http://www.xmix.co.il/230105/Hello-Friend-Clouds
דף מעוצב של Glitz http://www.xmix.co.il/Cashmere-Dame-Chevron.html
דף מעוצב של Glitz http://www.xmix.co.il/230105/Envelope
דף מעוצב של Glitz http://www.xmix.co.il/230105/Hello-Friend-Stripe
דף מעוצב של Glitz http://www.xmix.co.il/230105/Hello-Friend-Polka
דף מעוצב של Glitz http://www.xmix.co.il/230105/Hello-Friend-Bokeh
דף מעוצב של Glitz http://www.xmix.co.il/230105/Hello-Friend-Chain

חיתוכי קארדסטוק - http://www.xmix.co.il/Secret-Admirer-Icons.html
חיתוכי קארדסטוק - http://www.xmix.co.il/Secret-Admirer-Doilies.html
חיתוכי קנבס ציפורים - http://www.xmix.co.il/230105/Bird-%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%A1%D7%98-%D7%A7%D7%A0%D7%91%D7%A1
חיתוכי עץ ציפורים - http://www.xmix.co.il/230105/%D7%A6%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D-1
פרחים של חברת Petaloo http://www.xmix.co.il/230105/Penny-Lane-Mulberry-Paper-Slate-Blue

2013-02-16

семейная фотка - תמונה משפחתית

בין כל ההזמנות הצלחתי לפנות כמה שעות כדי ליצור גם משהו לעצמי, או יותר נכון למשפחה שלנו. קראתי איפשהו שלפי הפנג שואי טוב שישעל הקירות תמונות של כל המשפחה ביחד. אני אישית לא מחבבת צילומים שתלויים על הקירות, מעדיפה ציורים. אבל אם הצילום ארוז בצורה מעניינת זה כבר סיפור אחר. אגב, גיליתי שאין לנו אפילו תמונה אחת שבה כולנו ביחד, כי תמיד אחד מאיתנו מצלם. אז לקחתי כמה תמונות ועשיתי מהן קולאז' בפוטושופ ורק אחר כך הדפסתי. 
אז קבלו מסגרת מעוצבת לתליה על הקיר
החומרים בהם השתנמשתי: 
בסיס מדיקט של קייזר קראפט - http://www.xmix.co.il/Beyond-The-Page-MDF-Heart-3-D-Wall-Art.html
דף של קייזר קראפט מקולקציה Base Coat - http://www.xmix.co.il/Base-Coat-Weathered.html
רשת דייגים - http://www.xmix.co.il/230105/%D7%A8%D7%A9%D7%AA-%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%99%D7%9D-%D7%9E%D7%A2%D7%95%D7%A6%D7%91%D7%AA
ג'סו, צבע קראקל לבן, מיסטים, והדבקתי את הכל עם הדבק הזה http://www.xmix.co.il/The-Ultimate.html - דבק סופר חזק שמדביק את הכל

между горой заказов я решила, что обязана найти хотя бы часик для себя, ну чтобы сделать что-нибудь в свое удовольствие:). а тут еще торчащие из стен гвозди в новой квартире, и Кайзеровская основа для декорирования... да и прочитала где-то, что по Фенгшую хорошо, когда на стенах висят семейные фотки, типа укрепляет отношения в семье:). к слову, не нашла у нас ни одной фотки, чтобы мы все вместе:), пришлось делать коллаж в Фотошопе. хоть я и не любитель развешивать фотки по стенам, но вот если задекорировать, то совсем другое дело:)



2013-02-03

אלבום מעוצב לחתונה - свадебный альбом

девочки, совсем нет времени писать, так что просто смотрите картинки:)
в 2-х словах - свадебный альбом на заказ, 30х30, 20 страниц, 100 фоток

מחוסר זמן תמידי, לא אפרט יותר מדי, פשוט אלבום חתונה, של כלה יפייפיה, 30 על 30, 20 עמודים ו-100 תמונות