2012-01-31

последний пост на сегодня - רשומה אחרונה להיום

2 дня назад я увидела у Нади потрясающую открытку, а к ней еще и МК. ну как тут удержаться и не попробовать:)
короче слифтила я ее открытку, но результат меня немного разочаровал. мои выводы: если следовать такому МК, то нужно иметь те же самые материалы, иначе результат может оказаться плачевным.
по порядку:
1. вместо Ранджеровского спрея, которого у меня нет, я брызгала глимер мистами, вышло совсем не так. цвет получился не такой насыщенный и красивый, подтеков тоже не вышло, так как краска сразу впиталась и не растворялась водой, а от брызгов воды сильно повело бумагу.
2. оттиск штампа, на покрытой белой акриловой краской рамке, сильно расплылся - в следующий раз попробую стазоном.
3. эмбосинг белой пудрой на акриловом теге тоже выглядит совсем не так, как хотелось бы. та пудра, которая у меня была в наличии не дала четкого рисунка - ноты выглядят просто как белое пятно. а при запекании еще и сам тег начал плавиться:)

зато пошла и заказала Ранждеровские спреи и их же белую пудру для эмбосинга:)

לפני יומיים באחד הבלוגים שאני קוראת ראיתי כרטיס מהמם עם הדרכה. היתי חייבת לנסות. המסקנה שלי, אם הולכים לפי ההדרכה חייבים את אותם החומרים בדיוק אחרת התוצאה יכולה להיות מאוד מבאסת. אסביר על מה אני מדברת:
1. במקום דיו ספריי של Ranger השתמשתי בגלימר מיסט - יצא ממש לא אותו דבר. הגלימר מיסט נספג מאוד מהר בנייר ולא נותן נזילות יפות, וגם ההשפרצה שלו יותר אחידה.
2. החתמה על צבע אקרילי לבן (מסגרת מסביב לציפור) יצאה מאוד לא מדוייקת, בפעם הבאה אולי אנסה עם סטאזון.
3. הבלטה חמה על תג אקרילי יצאה ממש גרוע. בגלל האבקה שהיתה לי במקום תווים יצא סתם כתם לבן, ובזמן החימום התג עצמו התחיל לנזול. 

מה שכן, ישר רצתי להזמין ספריים ואבקה של Ranger

הנה הכרטיס המקורי: 

вот оригинал Нади:

וזה מה שיצא לי:
а это уже мое:




еще одна - עוד אחד

а эта страничка по скетчу от блога "Сохраняя лучшее". она про мою поездку с мамой в Германию осенью в 94-ом году. мне там жутко не понравилось, по сравнению с Израилем, все было очень серым и противным, и очень неприветливые люди. поскольку я абсолютно не помню в каком городе конкретно мы были, и на фоне чего фотографировались, то в страничке просто попыталась передать мое настроение на тот момент.

בשנת 94 נסעתי עם אמא שלי לגרמניה לשבוע ימים. מאוד לא אהבתי להיות שם, וכל רגע היתי מתה לחזור הביתה. בהשווהה לארץ הכל היה מגעיל כזה ואפרורי ואנשים מסביב מאוד לא סימפטיים. מכוון שאני ממש לא זוכרת איפה בדיוק הינו ומה נמצא בצילומים האלה ברקע, אז רק ניסיתי להראות בדף את מצב הרוח שלי לאותו רגע.





страничка по скетчу - דף לפי סקיצה

очень понравился скетч от АртУголка. в последнее время все странички, которые я пытаюсь делать по скетчам, получаются у меня гораздо хуже, чем когда я их делаю просто так. а результатом этой работы я вполне довольна. на этой страничке мне около 3 лет (поэтому брадс с цифрой 3:)), снимали в огромном саду, который был у нас во дворе. до моих 5 лет мы жили в очень старом,разваливающемся доме без водопровода, зато сад там был шикарный:)

гофрокартон я покрыла слегка белой акриловой краской, чтобы он стал светлее, а по краям покрасила алкогольными чернилами нескольких цветов, и покрыла прозрачным кракелюром - типа старое дерево, покрытое местами мхом:)

а ещ е мне повезло, что солнышко вышло на 5 минут, и я смогла сфотать страничку:)

הסקיצה הזו מאוד מצאה חן בעיניי. בזמן האחרון משום מה, הדפים שאני מכינה לפי סקיצות לא יוצאים לי כל כך טוב. רק מהדף הזה נשארתי די מרוצה. בתמונות האלה אני בערך בת 3 (הבראדס עם סיפרה 3 לא סתם שם:)), והצילומים נעשו בגינה הענקית שהיתה ליד הבית שלנו בקיאב. הבית היה מאוד ישן ומתפרק, ללא צנרת מים, אבל הגינה היתה שווה:). עברנו משם כשהיתי בת 5, ככה שאני לא זוכרת הרבה מהתקופה ההיא.

קצת פרטים טכניים:
את הקרטון הגלי צבעתי עם ספוג בצבע אקרילי לבן, כדי שיהיה יותר בהיר קצת,ובקצוות צבעתי עם כמה צבעים של דיו אלכוהולי, ומעל זה ציפיתי בקראקל שקוף - כאילו עץ ישן עם עובש:)

והיה לי מזל שהמש יצאה ל5 דקות והספקתי לצלם את הדף.





2012-01-26

нужна помощь)

девочки из России, у меня к вам просьба, в одном вашем скрап-магазине есть веточки, которые мне ну очень нужны. поскольку я в Израиле, то самостоятельно приобрести их у меня нет никакой возможности. что я предлагаю, может кто-то из вас согласится купить для меня эти веточки и отправить их мне почтой, а я со своей стороны куплю вам на сумму стоимости веточек + пересылка + хлопоты подарочный сертификат в любой амереканский скрап-магазин на ваш выбор.

вот собственно и сами веточки:


2012-01-25

страничка по скетчу - דף לפי סקיצה

опять про меня в детстве, здесь мне 8 лет - это мы на отдыхе на Черном Море. на левой фотке со мной на пони моя двоюродная сестра. думаю, еще пару лет, и я закончу этот альбом:)
скетч от I Love Scrap

עוד דף עלי, פה אני בת 8 עם בת דודה שלי, בנופש בים השחור. אולי עוד כמה שנים אני אצליח לסיים את האלבום הזה:)




2012-01-22

теперь могу и показать - קיבלתי אישור להציג את האלבום

по следам вот этого поста http://olushkacrafts.blogspot.com/2012/01/blog-post_19.html
я таки получила разрешение от заказчицы показать весь альбом. так что кому все ще интересно, как я вместила 100 фотографий в 20 страниц альбома, приглашаю к просмотру:)

בסוף קיבלתי אישור מהלקוחה להציג את האלבום. אז אם מישהי עדיין רוצה לדעת איך הכנסתי 100 תמונות אל תוך 20 עמודים, היא מוזמנת להסתכל:)

























 здесь в конверте приглашение на свадьбу
בתוך המעטפה הזמנה לחתונה





















а сделала я все это за 5 дней:)
ואת כל זה אני הכנתי ב-5 ימים:)