на ту же тему, что и в предыдущем посте, еще страничка - по скетчу от Арт-Уголка.

בהמשך לרשומה הקודמת, עוד עמוד שיכנס לאותו אלבום

шебби - продолжение - Shabby - המשך

после недолгих размышлений я таки решила делать еще 1 свадебный альбом, только теперь в стиле Шебби, а значит у меня будет целых 2 альбома - хорошо, что свадебных фоток нам напечатали мульён:). конечно было бы лучше если бы они были нормального качества, но что уже есть, то есть:)
так что показываю дальше.
страничка  по скетчу от Скрап без Границ

החלטתי שאני כן עושה עוד אלבום חתונה - כן, כן, יהיו לי 2 אלבומים בסגנונות שונים:)

מזל שקיבלנו לי המון תמונות מהחתונה, רק חבל שהן באיכות גרועה, אבל זה מה יש:)

אז אני ממשיכה להראות כאן

кирпичики проштамповала примовским штампом и заэмбосила белой пудрой - на фото не очень видно, что они объемные.

את הלבנים הדפסתי עם חותמת של פרימה ועשיתי הבלטה חמה עם אבקה לבנה - בתמונה לא כל כך רואים את זה.

мой шебби-дебют - (Shabby) השבי הראשון שלי

давно мне хотелось попробовать этот стиль, но все никак не решалась. а сейчас видимо беременность девочкой дает о себе знать:)
короче, на ваш суд:), недеюсь, что это таки шебби:)
страничка по скетчу от I Love Scrap, правда я не знаю пока, что буду с ней делать, ведь свой свадебный альбом я уже закончила, видимо придется делать еще один - весь в этом стиле:)

כבר מזמן רציתי לנסות את הסגנון הזה, אבל איכשהו לא יצא לי, אבל עכשיו כנראה שההריון עם בת משפיע:)

מקווה שאכן יצא לי SHABBY

שוב פעם תמונת החתונה שלי, אין לי מושג מה אני אעשה עם הדף הזה, הרי את האלבום כבר סיימתי. מקסימום אכין עוד אחד - כולו בסגנון הזה:)

в подарок племяннице - מתנה לאחיינית שלי

месяц назад у меня родилась племянница Эмма, а завтра мы едем поздравлять ее родителей, и этот альбом им в подарок лично от меня (муж уже выписал чек:)). альбом по цвету не совсем младенческий - уж очень мне хотелось использовать бумажку от Crate Paper, но недюсь, родителям Эммы понравится.
размер альбома 30х19, 12 страниц и место для 39 фото - мне было важно, чтобы альбом был функциональным, на каждой странице есть место для записей. опять мягкая обложка и книжный переплет. я исправила свою прошлую ошибку и сделала гибкий корешок - альбом легко полностью открывается.
осторожно - очень много фоток:)

לפני חודש נולדה לי אחיינית ושמה אמה, והאלבום הזה הוא מתנה ממני אישית להוריה (בעלי כבר רשם צ'ק:))

הצבעים לא ממש תינוקיים - גירד לי כבר להשתמש בנייר של Crate Paper, מקווה שלהורים לא יפריע.

גודל האלבום 30 על 19, 12 עמודים ומקום ל-39 תמונות - היה לי חשוב שיהיה שימושי מבחינת כמות התמונות. בכל עמוד יש מקום לרשום דברים, כריכת בד רכה. והפעם תיקנתי את הטעות שלי מאלבום קודם ועשיתי אמצע של הכריכה גמיש, עכשיו אלבום נפתח בלי בעיה בכלל.
זהירות - המון תמונות:)

еще конфетка от Аниты до 10 ноября

такая вот чудесная конфетка в честь приближающегося рождения маленькой девочки:), мне бы спришлась очень кстати, тем более, что у меня тоже намечается рождение маленькой девочки:)

навый блог Шебби Шик

если кто еще не в курсе, то открылся новый челендж блог в стиле Шебби Шик, а так же у них есть магазин. а в честь открытия девочки разыгрывают очень вкусную конфетку о 25 октября. буду надеяться на победу - давно хочу попробовать себя в этом стиле, но все никак не решусь:)

в конфетке:

- 6 двусторонних листов французской бумаги RougeDeGorance
- 2 листа с карточками, алфавит и наклейки
- 3 метра разного кружева от 2 до 4,5см
- отрез 50х70см ткани в розочку
- льняное шитье
- ленты шифоновых цветов - бежевые и белые
- льняная тесьма с природным орнаментом
- 3 катушки с нитями Divine Twine
- 2 кружевных салфетки
- 3 вышитые пуговицы
- набор чипборда Fancy flourish

а сам приз предоставлен магазином:  Scrap the moments 

календарики - לוחות שנה

эти уже на заказ, нужно было сделать сразу 2, у меня заняло 3 дня:). фотки прислала заказчица, а календари предназначаются в подарок бабушкам. я была уверена, что заказчица хочет их семейные фотки, открыла конверт, а там сплошная абстракция:). сначала я немного пришла в ужас, я привыкла скрапить людей или события, а вот как заскрапить абстракцию, которая сама по себе уже может быть птерном для скрап бумаги:). но потом такая работа показалась мне даже интересней, и вот что у меня получилось.

הלוחות האלה הכנתי בהזמנה (לקח לי 3 ימים). הלקוחה הזמינה 2 והם מיועדים למתנה לסבתות. את התמונות היא שלחה לי, והייתי בטוחה שאלה יהיו תמונות משפחתיות או של הילדים. אז תבינו כמה הופתעתי לגלות במעטפה תמונות כאלה מופשטות. בהתחלה נכנסתי להלם, אמרתי מה אני אעשה עם זה? אני יודעת לעצב תמונות עם אנשים או אירועים, אבל לעשות משהו עם כזה מופשט, שכל תמונה בעצמה יכולה לשמש בתור פאטרן לסקראפ-נייר, היה נראה לי בלתי אפשרי כמעט. אבל אחרי כמה דקות אמרתי לעצמי שאולי זה יהיה אפילו יותר מעניין ככה, וזה מה שיצא לי.

אגב, את כל העבודה עשיתי רק משאריות של נייר, כלומר לא ביזבזתי שום דף חדש:)

кстати, всю работу я сделала только из обрезков, не порезала ни одного нового листа, так что еще и бюджетно вышло:)