альбом винтажно-весенний:) - אלבום ווינטאז'י אביבי

завтра у нас будет хендмейд ярмарка, и Танюшка (ты настоящий друг!) предложила взять и немного моих работ.
кроме старых открыток я решила сделать еще и альбомчик. этот сложился за 2 дня, так что я успела сделать еще 1.
это первый -  размер 21 на 30, 8 страниц, место для 23 фоток.

מחר בתל אביב יש יריד של כל מיני דברים עבודת יד. וטניה (אין כמוה!) הציעה לי לקחת גם את העבודות שלי. אני לא אוכל להיות שם כי אני עם תינוקת בבית. אז חוץ מהכרטיסי ברכה הישנים הצלחתי להכין גם 2 אלבומים.

זה הראשון,  גודלו 21 על 30, 8 עמודים ומקום ל23 תמונות.

просто открытки - סתם כרטיסי ברכה

делала на заказ. 4 женских и 2 мужских. мужские покажу через пару дней. все открыточки из новой коллекции от ММЕ, а еще ко мне приехали ножики пейпертреевские, и я сразу ими нарезала кучу фетровых листиков/веточек, ну и тут же применила, само собой:)

הכנתי לפי הזמנה. 4 לאישה ו2 לגבר. לגבר אראה עוד כמה ימים. כל הכרטיסים מהליין החדש של MME.

קיבלתי גם סכינים חדשים של פאיפרטראי, ומיד חתכתי מלא עלים מלבד וכמובן השתמשתי בהם לכרטיסי הברכה.

Соня - סוניה

по просьбам телезрителей показываю Соню:), пока просто фотки.

לפי בקשת הצופים אני מראה כמה תץמונות של סוניה, בינתיים רק תמונות:)

продолжаю лифтить - ממשיכה להעתיק

продолжаю тему нашего отдыха на Филиппинах. тут Тимурка в бассейне очень сильно привязался к стулу и никак не хотел его отпускать:). страничка сложилась по заданию от СкрапЛифтинга.

вот потрясающий пример от Lene Neby

עוד תמונה מהחופשה שלנו בפיליפינים. כאן טימור הצהיר על בעלות על הכסא ולא רצה לשחרר:).

הכנתי את הדף לפי אתגר של בלוג מאוד מעניין http://scrap-lifting.blogspot.com/2012/03/lene-neby.html

הנה דוגמא מהממת של  Lene Neby

а это мой вариант:

:והדף שלי

спасибо!

Талюшка, огромное тебе спасибо! получила твою посылочку к Пуриму - было очень приятно и неожиданно:)

пробуюсь в ДК СкрапЛифтинг - מנסה להתקבל לצוות עיצוב

в блоге Скрап Лифтинг проходит набор в ДК, и я решила попробовать свои силы:)
вот замечательная страничка для лифтинга от Ольги Бусовой

מנסה להתקבל לצוות עיצוב של http://scrap-lifting.blogspot.com/

זהו דף לדוגמא שאותו אני צריכה להעתיק:

а вот мой вариант:

это все еще наш отдых на Филиппинах, я с Тимуркой в бассейне.

וזה הדף שלי:

החופשה שלנו בפיליפינים. אני עם טימור בבריכה.

8.03

все, я больше не знаю какие заголовки придумывать, так что просто буду называть посты по дате.
страничка по тому самому скетчу задания "влюбленные в скрап". она будет разворотом к предыдущей.

כבר התיאשתי להמציא כל פעם שמות חדשים לרשומות, אז מעכשיו השם יהיה לפי תאריך של אותו יום.

עוד דף מהטיול בפארק לאומי.