אליס בארץ הפלאות, אלבום בהשראת הספר - по мотивам Алисы в стране чудес

как каждая уважающая себя скраперша, я тоже сделала альбом про Алису:)
на заказ такое у нас спросом не пользуется, поэтому альбом будет подарком для одной очень интересной девушки. размер альбома 20 на 30, 8 страниц и место под 16 фото.

עיצבתי את האלבום בהשראת הספר אליס בארץ הפלאות, והוא מיועד למתנה למישהי מאוד מיוחדת.

גודל האלבום 20 על 30 ס''מ, 8 עמודים ומקום ל16 תמונות

розыгрыш конфетки - הגרלת הקנדי

наступило 18, и как я и обещала, сегодня разыгрываю конфетку.
конфетка достается номеру :

86.	Солнышко- zt

Наташа, жду адрес на мейл olush.olush@gmail.com

всем спасибо за участие!

*если в течении недели конфетка не будет востребована, то я разыграю ее опять :)

כמו שהבטחתי היום ה18 לאוקטובר, והנה הגרלת הקנדי:

הרנדום החליט שהקנדי הולך למס' 86

ברכות לזוכה!

ותודה לכולן על ההשתתפות!

*במידה ולא אקבל את כתובת הזוכה למייל תוך שבוע הקנדי יוגרל שוב :)

я в топе CSI :) - נבחרתי לטופ של CSI

קמה אני היום בבוקר מוקדם מוקדם (סוניה החליטה שהיא קמה ב5 אז נאלצתי לקום איתה:)), מכינה לי כוס תה, פותחת את המחשב, נכנסת למיילים, ופתאום רואה הודעה מ-CSI, שהדף שלי נבחר לטופ, זה הדף הראשון שלי אצלם,  איזה כיף להתחיל ככה את היום :)

встала я сегодня раненько так с утреца (Соня проснулась в 5, и больше спать не собиралась:)), приготовила себе чашку чая, открыла мейлы, и тут вижу - моя страничка попала в топ CSI, это моя первая страничка по их заданию, и сразу в топ :)

Each week, five layouts that caught our eye will be chosen to feature as our "Most Wanted." With so many amazing layouts in the gallery, it was incredibly hard to narrow the "lineup" down to five, but here they are, in no particular order. (Please click on the title beneath the layout to take you to the layout in the gallery where you can leave the artists some comments.) 

Secret Place by Ola Khomenok

волшебство Миксед Медия- ч.1

я уже писала, что решила принять участие в СП Маши http://mariabigcat.blogspot.ru Волшебство Миксед Медия. на прошлой неделе стартовал первый этап. Маша подготовила по нему очень хороший и доступный даже для новичков МК. условия первого этапа - птички и создание текстуры с помощью кружева. правда у Маши только одна страничка, а у меня вышел сразу разворот, поскольку в моем варианте форзац - он же первая страница.. на фото моя подруга. Она сделала себе подарок Арт-фотосессию, а я делаю ей в подарок этот альбом. к слову, она сама тоже обожает миксед медию и много творит в этом стиле

לבנות הישראליות, זה לא שאני מתעצלת לתרגם, פשוט יש את הפוסט הזה כבר בבלוג של איקס מיקס, עם כל הפירוט של החומרים :)

מיני שמח לתינוקת - веселенький миник для новорожденной

позавчера позвонил мне мужчина, по голосу явно не молодой, и спросил как можно приобрести вот этот альбомчик. ответила, что его уже давно как купили, и предложила сделать похожий. вот сделала. вообще мужчины ко мне обращаются крайне редко, обычно такими вещами интересуются преимущественно женщины :), зато мужчины никогда не торгуются :)
альбомчик для новорожденной, размер 15х20, 12 страниц и место под 36 фоток. вот такой вот вместительный миник :)

שלשום התקשר אלי גבר, לפי קולו כבר לא כל כך צעיר, ושאל איך ניתן לרכוש את האלבום הזה. עניתי שהאלבום כבר נמכר מזמן והצעתי להכין לו אחד דומה. והכנתי. אגב, זה מאוד נדיר שגבר מתקשר, בדרך כלל אלה רק נשים. אבל אם גבר מזמין משהו הוא אף פעם לא מתווכח על המחיר :)

המיני מיועד לתינוקת שרק נולדה, גודל האלבום 15 על 20 ס''מ, יש בו 12 עמודים ומקום ל36 תמונות.

а что у вас в ящиках? - מה יש לכן בתוך המגירות?

לא יודעת מה יש לכן בתוך המגירות, אבל אצלי בתוך המגירות אפשר למצוא ילדה קטנה :)

כשסוניה היתה בגיל 1.3 - 1.4 היא אהבה לפתוח את המגירות, להוציא את כל התוכן ולהכנס בפנים ולשבת שם:)

וכמה פעמים הצלחתי לצלם אותה ככה :)

התמונות יצאו מאוד שונות אחת מהשניה בצבעוניות והיתי חייבת את כולן באותו דף, אז פשוט הפכתי אותן לשחור לבן.

ועיצבתי לסוניה שלי עוד דף, הפעם לפי אתגר של CSI

הנה תנאי האתגר ומתחתיהם הדף שיצא לי עם כל התקריבים

не знаю, как у вас, девочки, но у нас дома в ящиках шкафов и комодов можно найти маленькую девочку :). в возрасте 1.3 - 1.4 Соня очень любила открывать ящики, доставать все содержимое, и садиться туда самой:), и несколько раз мне удалось ее сфотать.

фотки получились очень разные, поэтому я их перевела в черно-белые, так чтобы можно было вставить в одну страничку.

страничка по заданию CSI, там такие цвета, что не смогла удержаться :)

אלבום חתונה.. כן, כן, עוד אחד :) - опять нежно-свадебное

опять я со свадебным альбомом:)
он практически весь из бумаги Maja Design, я прям влюбилось в эту бумажку, под свадебные заказы это идеальный вариант. очень красивые дизайны, и потрясающее качество. правда дороговато выходит, но оно того стоит. я вообще очень люблю плотную бумагу, ее клеить на картон потом одно удовольствие, и от спреев и текстурной пасты тоже не ведет. так что предпочитаю заплатить чуть дороже, но потом работать спокойно и без мата :).
альбом на 20 страниц и 100 фоток. мне правда не удалось его нормально сфотать, слишком он светлый, а фото наоборот - довольно яркие, и все детальки засвечиваются :). но вживую он выглядит очень хорошо:)

משתתפת בפרוייקט משותף - קסם המיקסד מדיה - участвую в СП Волшебство в стиле миксед-медиа

לגמרי במקרה מצאתי את הפרוייקט הזה - אלבום בסגנון מיקסד מדיה - והחלטתי להשתתף, כל הפרטים יהיו בהמשך.

случайно наткнулась и не смогла пройти мимо, так как давно планирую такой альбом, но все время руки не доходят :), так что если есть еще желающие, то можно записаться вот здесь  в СП Волшебство микс-медиа.