הסופגניה שלי - моя булочка

девочки, я вся по уши в работе, времени совсем ни на что нет. одновременно несколько срочных заказов, уже валюсь с ног. но чтобы вы по мне не скучали вот вам пока фотки моей булочки:)
Соня уже весит 9 кг, и вырастила 2 нижних зуба, вот такая она у нас ранняя:)

אני מתה מעייפות ואין זמן לכלום, יש לי עכשיו כמה זמנות דחופות שאני חייבת לסיים. אז בינתיים שלא יהיה לכן משעמם הנה כמה תמונות של סוניה שלי. היא כבר שוקלת 9 קילו והצמיחה 2 שיניים:)

вариация на тему Стимпанка - מן גרסה של Steampunk

заказы разные нужны, заказы разные важны:)
этот миник у меня заказала студентка по дизайну интерьера, для презентации своей дипломной работы:). нужно было сделать в около-стимпанковом стиле и в определенной цветовой гамме, ну и не переборщить с декором, чтобы он не отвлекал внимание от самой работы.
размер 15 на 23, 12 страниц, из них 6 планируются быть с фото и 6 просто так.

את המיני הזה הזמינה אצלי סטודנטית לעיצוב פנים, הוא יעזור לה להציג בצורה יפה את עבודת הגמר שלה:)

הדרישה היתה להכין את זה בסגנון סטימפאנק אבל עם סקאלת צבעים מאוד מסויימת, ולא להגזים עם הקישוטים שלא ימשכו תשומת לב מיותרת.

גודל האלבום 15 על 23, 12 עמודים. 6 עמודים יהיו עם תמונות ו6 ישארו סתם ככה.

15.05

в перерывах между заказами стараюсь успеть и немного для себя поскрапить, тем более, что в работах на заказ не всегда получается делать только то, что хочется:).
страничка в Сонечкин альбом. сделала по скетчу от "Сохраняя Лучшее", а также поучаствую  в музыкальном задании блога Happy Scrap Moments.

עוד דף לאלבום של סוניה. ככה בין ההזמנות אני משתדלת למצוא זמן גם כדי לעצב דפים בשבילי:)

альбом для новорожденной - אלבום לתינוקת

сделала его просто так на продажу, чтобы был на сайте, а то у меня часто спрашивают что-нибудь готовое, и никогда ничего нет:). поэтому решила сделать несколько альбомчиков на разные темы:)
размер альбома 15 на 23, 12 страниц, и место для 12 фото.

הכנתי את האלבום סתם ככה, כדי שיהיה לי באתר, כי הברבה לקוחות שואלים אם יש לי משהו מוכן, ואף פעם אין שום דבר. החלטתי לתקן את זה ולעצב כמה אלבומים פשוטים יחסית, בנושאים שונים.

גודל האלבום 15 על 23, 12 עמודים ומקום ל-12 תמונות.

новый челендж-блог

Женя USSR и Лена Sevrina открыли новый челендж-блог. и по этому поводу конфетка. решила написать об этом отдельным постом, чтобы побольше девочек узнало:)
конфетка до 4 июня.

альбом целиком - האלבום כולו

אלבום הילדות שלי, עם תמונות ישנות מאוקריינה, בשחור לבן.

עבדתי עליו יותר משנה, ככה בין ההזמנות וטיפול בילדים כל פעם הכנתי דף או שתיים, עד שסיימתי את כל התמונות. יצא לי 36 עמודים. זה המון, והדרך היחידה לחבר כמות כזו היא עם סרטים. כמו עם טבעות, רק במקום הטבעות הכנסתי סרטי סאטן.

חלק מהדפים עיצבתי מחדש:)

גודל האלבום 30 על 30.

ну вот я его и закончила. альбом с моими детскими фотками. вышло 36 страниц, поэтому собрала его даже не на кольца, а на ленточки. я работала над этим альбомом больше года. между заказами и детьми каждый раз делала по пару страничек:). некоторые из первых страничек я переделывала заново:). размер 30 на 30, очень толстенький.

אחרון - последняя

все, это последняя страничка по этому заданию  Scrap Memory, остальные фотки не подходят:)
на фото я с обезянкой, которая в процессе съемки меня слегка подмочила:)

на страничке веточки я вырезала из пробки:)

מאותו נופש בים השחור, בתמונה אני עם קוף, שבזמן הצילום השתין עלי:)

אותו נושא - та же тема

все по тому же заданию от Scrap Memory:)
еще одна страничка в мой альбом недеюсь, меня не забанят за спам:))
на фото я с мамой на отдыхе в Коблево.

עוד דף לאלבום שלי. בתמונה אני עם אמא בנופש בים השחור.

и опять я - ושוב אני

все по тому же заданию от Scrap Memory:)
еще одна страничка в мой альбом (очень удачное задание - под него весь альбом и закончу:))

עוד דף לאלבום שלי. ככה עד סוף האתגר אוכל לסיים את כל האלבום:)

а это я в 4 года - אני בת 4

страничка по заданию блога Scrap Memory. у меня сейчас немного работы и можно уделить немного времени и своим детским фоткам. еще чуть-чуть, и я закончу альбом про свое детство.
место для журналинга пока пустует, решила написать журналинг, когда уже альбом будет собран целиком, во избежании повторений:)
на фото мне 4 года, к нам в садик приходил профессиональный фотограф и снимал всех деток.

דף לפי אתגר של Scrap Memory

יש לי עכשיו קצת זמן פנוי בין ההזמנות והחלטתי להקדיש אותו לתמונות שלי מהילדות. אני מקווה שאסיים את האלבום הזה ממש בקרוב. מקום לז'ורנלינג נשאר ריק בינתיים, אכתוב שם משהו כשאחבר את כל הדפים.

בתמונה אני בת 4, והתמונה צולמה ע''י צלם מקצועי שהגיע לגן לצלם את כל הילדים.

конфетка от Тани

не конфетка, а мечта. я так хотела заказть где-нибудь этот набор, но ни в одном магзине его уже нет. так что все надежды на Танину конфетку:)

альбом для маленькой девочки - אלבום לתינוקת

вчера я закончила еще 1 заказ. это альбом для новорожденной девочки по имени Офек Роза (имя написано на обложке). ее мама попросила, чтобы альбом был ярким и веселым. 10 страниц и место для 30 фото. при чем фото не стандартные, а 13 на 18. размер альбома 21 на 30. мне кажется, он тоже в Агнешкином стиле:). мне не дает покоя этот проект в блоге у Евгении Петцер. я правда не успеваю делать альбом в рамках проекта, но зато сделала уже 2 других в этом же стиле:). а на следующей неделе я начну точно такой же альбом, только для мальчика - братика Офек.

אתמול סיימתי עוד הזמנה. אלבום לתינורת בשם אופק רוזה. אמה רצתה שהאלבום יהיה בצבעים נועזים ושמחים. באלבום יש 10 עמודים ומקום ל-30 תמונות בגודל 13 על 18. גודל האלבום 21 על 30. נראה לי שהוא גם בסגנון של אגנשקה:). בשבוע הבא אני אתחיל עוד אלבום באותו סגנון - לאחיה של אופק.

книга пожеланий - ספר ברכות

ספר ברכות למסיבת רווקות. בספר כזה כל החברות של הכלה ירשמו לה איחולים תהיה תמונה של כל אחת.

אני חייבת להגיד שזה היה אחד הפרוייקטים הקשים שהיו לי אי פעם.

קיבלתי את ההזמנה הזו ביום ראשון והייתי חייבת לסיים עד יום חמישי, והלקוחה בקשה 26 עמודים (בדרך כלל אני עושה מקסימום 20). בקיצור היה לי רק 4 ימים להכין את זה. הדרישות העיקריות היו הרבה וורוד, פרחים ותחרות ושבכל דף יהיה מקום גם לברכה וגם לתמונה. בהתחלה רציתי לקחת נייר של פרימה, אבל אז חשבתי שזה לא רעיון טוב, כי בגלל כמות העמודים אני חייבת להשתמש בקישוטים שטוחים. ואז החלטתתי לעשות את זה בסגנון של אגנשקהhttp://agnieszka-scrappassion.blogspot.com/search/label/albumy. היתרון של הסגנון הזה שגם עם מעט קישוטים הדף נראה מאוד חגיגי.

החלטתי להשתמש בנייר של טילדה (גמרתי את כל המארז), אני לא בטוחה שזו היתה החלטה נכונה, כי תוך כדי העבודה הסתבר שאין לי כמעט קישוטים בצבעים של הנייר, אבל נראה לי שיצאתי מזה בסדר:)

גודל האלבום 22 על 31.5
הכותרת על הכריכה באדיבות הלקוחה.

книга пожеланий для девишника. планируется, что на каждой странице будет пожелание и фото подруги невесты, а всего у невесты 26 подружек. таким образом эта книга на 26 страниц. я ее сделала в форме альбома - на каждой страничке сверху фото, а в книжечке пожелание.

это был мой самой тяжелый проект. во-первых на его исполнение у меня было всего 4 дня, во-вторых было много трудностей уже в процессе работы. сначала я хотела взять примовскую бумагу, но потом отказалась от этой идеи, так как поняла, что смогу использовать только плоский декор. заказчица попросила много цветочков, кружева и розового цвета, поэтому мой выбор остановился на тильдовской бумаге. кстати, на этот альбом ушла вся упаковка бумаги -  не осталось ни листика. и я решила делать в стиле Агнешки. большой плюс этого стиля в том, что даже с малым количеством декора лист смотрится нарядно. потом возникли сложности с украшением - у меня практически не было материалов в этой цветовой гамме. во время сборки альбома тоже не все было гладко. заказчица попросила на кольцах, но на такую толщину подходили только очень большие кольца, а с ними альбом смотрелся очень грубо. в конце концов собрала на атласные ленточки - вышло довольно хорошо.

размер конструкции 22 на 31.5
название книги "Розовая вечеринка Ширы" - мне его дала заказчица.