2010-12-15

открытка по скетчу и палитре - כרטיס לפי סקיצה ופלטת צבעים

открытка детская, для мальчика, точнее для его новоиспеченных родителей. и участвует сразу в 2-х заданиях. по палитре от АртУголка и по скетчу от блога "Шалош бэшлиши"

הכרטיס מיועד להורים טריים של תינוק-בן. והפעם אני משתתפת ב2 אתגרים - 1. סקיצה של שלוש בשלישי 2. פלטת צבעים של ארטאוגולוק


















































כל הבגדים החמודים האלה ציירתי וגזרתי לבד. והמוצץ הוורוד הזה לא ממש מתאים לבן, אבל מאוד התבקש לי לשים שם משהו וורדרד ,אז אמרתי למה להיות מיושנים - גם בן יכול להסתדר עם מוצץ ורוד:)

эти маленькие  одежки я рисовала и вырезала сама, розовая сосочка - это конечно не совсем по-мужски, но мне очень хотелось туда чего-нибудь такого розового, и я подумала, а почему нет:)

19 comments:

  1. הכרטיס משגע!!!
    מלא מתיקות
    :-)

    מיכל

    ReplyDelete
  2. очень оригинальная открыточка.с этой стороны к вопросу еще никто не подходил

    ReplyDelete
  3. אהבתי את הרעיון והביצוע,מתוק ומקסים גם יחד.

    ReplyDelete
  4. Умильные ползунки получились! :) Молодец! А с розовой соской даже оригинальнее :)

    ReplyDelete
  5. хорошенькая и очень трогательная открыточка:)

    ReplyDelete
  6. Wonderful card. I love your design. Please tell me about that beautiful postcard. The translation from GOOGLE makes no sense!!

    ReplyDelete
  7. polkacabana, thank you:). i make this card for new boy's parents. these little clothes i drew and cut by my self. pink pacifier - it's certainly not for boy, but I really wanted to put something pink tyere, and I thought, why not:)

    ReplyDelete
  8. девочки, всем спасибо за комменты:)
    בנות, תודה על התגובות המקסימות

    ReplyDelete
  9. Полина, вот и я подумала, а зачем мыслить стереотипами:), каждому мальчику по розовой соске!

    ReplyDelete
  10. очень оригинально, красиво, мило!

    ReplyDelete
  11. איזה מותק של כרטיס!! ממש אהבתי את הצבעים ואת הפירוש שלך לסקיצה ולאתגר :)
    חן - שלוש בשלישי

    ReplyDelete
  12. הכרטיס ממש מתוק!! אהבתי את הפירוש שלך לסקיצה ולאתגר :)
    חן- שלוש בשלישי

    ReplyDelete
  13. תענוג! כל כך עדין ומלא קסם! אהבתי את הרעיון והביצוע מאוד!!!

    ReplyDelete
  14. Открытка - само очарование, малышковая радость! Спасибо, что творите вместе с АртУголком, удачи в розыгрыше! Добавьте, пожалуйста, прямую ссылку на наше задание ;)

    ReplyDelete
  15. Piglet, спасибо:)
    уже исправила:)

    ReplyDelete
  16. What a sweet card! Very cute!

    ReplyDelete