2013-11-20

сладкий альбом для малышки - אלבום מתוק לתינוקת

האמת, עיצבתי אותו די מהר - ב3 ימים כבר כל האלבום היה מוכן. איכשהו אלבומי תינוקות תמיד יוצאים לי הכי בקלות :)
הפורמט - A4, 14 עמודים - העמוד הראשון מיועד לתמונות מההריון והלידה, אחר כך עמוד לכל חודש (3 תמונות בכל עמוד), ובסוף מעטפה גדולה לשמור על הדברים החשובים. בכל עמוד יש גם מספיק מקום לכתוב. ככה שאפשר להגיד שהאלבום משולב עם יומן - מאוד שימושי.

сделала его за 3 дня. почему-то детские альбомы у меня получаются быстрее всего :)
формат А4, 14 страниц - на первой место под фото беременности и родов, потом по странице на каждый месяц, и в конце большой конверт для всяких нужных вещей. на каждой странице место под 3 фото и место для записей. в общем довольно практично.


























2013-11-18

אני בהלם - я в шоке

правда в приятном шоке:)
несколько недель назад я проснулась утром с паршивым таким настроением, сделала себе кофе, села за комп проверить мейлы, и тут вдруг смотрю и глазам своим не верю - получила сообщение, что меня приняли в ДК Once Upon A Sketch. для меня это нереально круто. когда был набор, то отправила заявку просто так, для галочки, сильно ни на что не претендуя:).
так что сказать, что я приятно удивлена - это ничего не сказать :).
зато теперь будет стимул делать странички для себя и своей семьи, надеюсь, что никого не разочарую :)


אבל זה הלם נעים כזה :)
לפני כמה שבועות התעוררתי עם מצב רוח די חרא, הכנתי לי כוס קפה, התיישבתי מול המחשב כדי לבדוק מיילים, וכמעט נפלתי מהכיסא. קיבלתי הודעה שהתקבלתי לצוות העיצוב של Once Upon A Sketch, בשבילי זה מאוד נחשב, זה כמעט כמו להתקבל לצוות עיצוב של פרימה :). כששלחתי להם בקשה ממש לא חשבתי שאתקבל, והנה אני שם, עם כל הגדולות מחו''ל. אז סוף סוף יהיה לי תמריץ לעצב דפים גם לעצמי ולמשפחתי, מקווה שלא אאכזב אף אחד, הרי להיות בכזה צוות עיצוב זו אחריות גדולה :)


2013-11-10

המון סגול - много сиреневого

сотворился вот такой вот миксмедийный канвас, на заказ. мне прислали по мейлу фото, и оно оказалось ну очень сиреневым. я сделала логический вывод, что раз фото сиреневое, значит люди любят этот цвет. я тоже...

עוד קנבס מיקסד מדיה. התמונה היתה נורא סגולה אז חשבתי לי שבטח האנשים מאוד אוהבים צבע סגול. אגב גם אני...